Tłumacz rosyjskiego zaraz po tłumaczach angielskiego, francuskiego i niemieckiego, należy do najbardziej popularnych tłumaczy.

Najczęściej tłumacz rosyjskiego zatrudniany jest w dużych korporacjach, które współpracują z naszymi sąsiadami ze wschodu. Wykonuje on wówczas tzw. usługę biznes, czyli tłumaczy wszelkiego rodzaju oferty handlowe, spisuje umowy, tłumaczy korespondencję, zarówno biznesową, jak i prywatną, uczestniczy w konferencjach a także organizuje zagraniczne wyjazdy biznesowe. Ogólnie rzecz biorąc, tłumacz rosyjskiego swoją pracę może wykonywać na dwa sposoby, w zależności od tego w czym się specjalizuje. Może wykonywać tłumaczenia pisemne lub ustne (symultaniczne, konsekutywne, szeptane). Aby pracować w charakterze tłumacza języka rosyjskiego nie trzeba wcale kończyć studiów kierunkowych, wystarczy posiadać specjalny certyfikat, który potwierdza znajomość znajomość języka na odpowiednim do pracy poziomie. Jedno jest pewne, rosyjski stał się językiem bardzo popularnym, co za tym idzie tłumacze rosyjskiego bez trudu znajdą pracę w najbliższej przyszłości.